王原祁: 仿王蒙夏日山居圖
王原祁（1642－1715）。江蘇太倉人。時敏之孫。字茂京，號麓臺。為清四大家之一。畫由家學，遠邁時倫。熟不甜，生不澀，淡而厚，實而清，書卷之氣盎然楮墨外。本幀著筆，先以澹墨界成輪廓，層層入深，最後用焦墨提破。畫時作者五十三歲。
王原祁：倣王蒙夏日山居図
本図は、堅実な画風を築いた王原祁の中期を代表する力作です。元時代の王蒙の画風に倣って描かれていますが、王蒙に比べて静謐で洗練された趣と、堅牢な画面の構築がみられます。味わい深く練れた擦筆、淡い色彩の精妙な重ね方、まさに中国絵画の正系に位置する作品です。
Wang Yuan-ch'i : After Wang Meng's ' Mountain Dwelling on a Summer Day
Wang Yuan-ch'i (1642-1715) , a native of T'ai-ts'ang, Chiangsu Province, was the grandson of the prominent painter Wang Shih-min. His courtesy name was Mao-ching and his sobriquet Lu-t'ai. He based his manner of painting on the family style. He far outdistanced contemporary standards. He particularly excelled at exploring a mode of landscape painting based on the style and technique of the Yuan dynasty painter Huang Kung-wang that utilized ocher pigments.
| 清 清 Ch'ing dynasty |
| 掛軸∕紙本‧設色 軸装／紙本・設色 hanging scroll / ink and color on paper |
|
作品寸法：96.0 cm x 48.8 cm 商品寸法：195.0 cm x 62.7 cm |
|
桐木盒裝・解説小冊子 |