徽宗: 瑞鶴圖題詩
徽宗（1082－1135），本名趙佶，北宋最後皇帝，自己擅長書畫，尤善花鳥畫，形成了瘦金書。他雖然難以說是賢帝，但是在藝術的方面，確立了畫院制度，為提高藝術，文化做出了偉大的貢獻。此圖之中，所描繪的陰曆－－二年－月十六日黃昏，汴京的宮殿上，突然蓋上了紫雲，出現了二十隻丹頂鶴，好像合著天上之樂飛舞的情景，徽宗三十一歲時所作，是至精作品。﹙遼寧省博物館藏﹚
徽宗：瑞鶴図題詩
時は1112年、陰暦一月十六日の夕べのことです。北宋の都、開封の宮殿に突然瑞雲がたなびき、二〇羽の鶴が現れました。この新年の祥瑞に三十一歳の皇帝、徽宗が感激し自らが画を描き、詩文を作し、それを痩金体の書に心をこめて書した詩書画三位一体の傑作です。（遼寧省博物館蔵）
Emperor Hui-tsung : Inscription of Auspicious Cranes
Hui-tsung (1082-1135), whose real name was Chao Chi, was the last emperor of the Northern Sung dynasty. He was a talented calligrapher and painter, especially excelling in bird-and-flower paintings and formulating the shou-chin ( "slender gold" ) style of calligraphy. Although he was not renowned as a statesman, he contributed exceedingly to the arts and culture by establishing the Painting Academy at the court. ( Collection of the Liaoning Provincial Museum )
| 宋 宋 Sung dynasty |
| 掛軸/絹本 軸装／絹本 hanging scroll / ink on silk |
|
作品寸法：51.2 cm x 62.5 cm 商品寸法：148.0 cm x 74.5 cm |
|
桐木盒裝・解説小冊子 |
目前此產品缺貨。
請在下面填寫中输入
・姓名
・你的電子郵件地址
・在詢問欄中填寫[希望重新出售SR10-4 ]
如果你能這樣發郵件給我們，在决定重新出售時，我們將通過電子郵件優先通知您。
こちらの商品は現在在庫がございません。
以下フォームより
・お名前
・メールアドレスをご入力の上
・メッセージ欄に【SR10-4 再販希望】
と明記して送信いただけましたら、
再販売決定の際に、メールでご案内させていただきます。
This item is currently out of stock.
Please fill in your name and e-mail address from the form below,
enter [SR10-4 Resale request] in the message field,
we will notify you by e-mail when reselling the product.